jueves, 2 de junio de 2016

OFERTA INGRESO 2° CUATRIMESTRE 2016

ESCUELA NORMAL SUPERIOR Nº 4
NIVEL TERCIARIO

 
OFERTA INGRESO 2° CUATRIMESTRE 2016

• PROFESORADO EDUCACION INICIAL: 
TURNO TARDE UNICAMENTE

• PROFESORADO EDUCACION PRIMARIA: 
TURNO MAÑANA UNICAMENTE.
 
Horario de cursada: Turno Mañana: 7:50 a 12:45 - Turno Tarde: 13:15 a 18:10
 
PASOS A SEGUIR:
1. REGISTRARSE Y SOLICITAR VACANTE AL GCBA
CRONOGRAMA: 30/5 AL 15/7/ 2016
La solicitud se realiza en www.buenosaires.gob.ar/inscripcionescolar
2. VALIDAR LA DOCUMENTACION REQUERIDA POR LA INSTITUCION EN LA ESCUELA
CRONOGRAMA DE VALIDACIÓN DE DOCUMENTACIÓN:
6 DE JUNIO AL 7 DE JULIO, y 1 Y 2 DE AGOSTO
Horario de atención:
Turno Mañana: 9 a 11 y Turno Tarde: 14.30 a 16.30
EL ALUMNO DEBE REALIZAR EL TRÁMITE EN LA FRANJA HORARIA CORRESPONDIENTE AL TURNO ELEGIDO PARA CURSAR.
Presentarse en la ESCUELA NORMAL SUPERIOR Nº 4 con los siguientes requisitos:
1. Talón y/o Comprobante de preinscripción emitido por la web del GCBA www.buenosaires.gob.ar/inscripcionescolar
2. Planilla de Solicitud de Vacante de ENS 4 completa y firmada (se pueden adquirir en Cooperadora) o descargar de http://ens4.caba.infd.edu.ar/
3. Original y fotocopias de partida de nacimiento
4. Original y fotocopias de DNI
5. Original y fotocopias de titulo Secundario legalizado o constancia de titulo en trámite
6. Formulario KTA 2 (en caso de corresponder)
7. Foto 4 x 4 actualizada
8. Folio tamaño A4
9. Poseer una cuenta de correo electrónico personal
10. Realizar el Curso Introductorio Obligatorio no eliminatorio con fecha a confirmar
3. OBSERVAR EL LISTADO DE ASIGNACION DE VACANTES A FIN DE SABER SI LA VACANTE FUE OTORGADA POR EL GCBA.-
4. EN CASO DE TENER VACANTE OTORGADA REALIZAR EL CURSO INTRODUCTORIO OBLIGATORIO.
LA ESCUELA NO ES RESPONSABLE DEL FUNCIONAMIENTO Y/O MANTENIMIENTO DE LA PLATAFORMA.
En caso de inconvenientes, reclamos, consultas comuníquese al 0800-4444 -2400 o 0800-345-0470 de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. o enviando un correo electrónico a: soporte.inscripcion@bue.edu.ar
ASISTENCIA PERSONAL EN PORTALES INCLUSIVOS DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DEL GCBA:
• UTIU 4: Portal Inclusivo: Osvaldo Cruz 3600 (Villa 15, Mataderos)
• UTIU 7:
o Portal Inclusivo: Av. Varela 1800 (Villa 1,11,14, Bajo Flores)
o NIDO 1-11-14 y Portal Inclusivo: Av. Perito Moreno y Erézcano (frente a Madre del Pueblo)
o Portal Inclusivo: Riestra y Agustín de Vedia
• UTIU 8 Y 9 OESTE
o Portal Inclusivo: Av. Piedra Buena 3100
o NIDO Inta: Los Robles y Pje. del Palo Santo
• UTIU 8 Y 9 ESTE:
o Portal Inclusivo: Av. San Juan Bautista de La Salle 2300 (Cildañez)
• UTIU 8 SUR:
o Portal Inclusivo: Fonrouge 4300 (Villa 20)
o NIDO Villa 20 y Portal Inclusivo: Av. Escalada 3850 (y Fernández de la Cruz)
• UTIU 8 NORTE:
o Portal Inclusivo: Mariano Acosta 2400 (Soldati)
o Portal Inclusivo y Polideportivo: Janer y Asturias
o NIDO Soldati y Portal Inclusivo: Corrales 3400
o Oficina central: Pergamino 2950
¿Quiénes y cómo deben legalizar sus títulos secundarios?
a) Alumnos que realizaron sus estudios medios en escuelas de la Ciudad de Buenos Aires no deben realizar legalización alguna.
b) Ingresantes que realizaron sus estudios medios en escuelas de la Argentina pero que no pertenecen al distrito de la Ciudad de Buenos Aires deberán dirigirse con Original y Fotocopia del título al:
1) Ministerio del Interior (25 de Mayo 101, Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs)
2) Luego dirigirse a la Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Bolívar 191, Lunes a Viernes de 10 a 16hs).
c) Ingresantes que completaron sus estudios medios y superiores en el extranjero:
* Si el Título Secundario original está redactado en idioma extranjero (a excepción de la emitida por Brasil), deberá ser traducido por un Traductor Público de Registro y legalizado ante el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.
1) Los alumnos cuyos títulos provengan de Estados miembros de la Convención de La Haya deberán seguir los siguientes pasos:
- Legalizar el título ante las autoridades educacionales del país
de origen.
- Legalizar el título ante el Consulado Argentino del país donde
fue emitida la documentación.
• Estados miembros de la Convención de La Haya:
Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Belice, Bielorusia, Bosnia- Herzegovina, Botswana, Brunei - Darussalam, Bulgaria, Chipre, Colombia, Croacia, Dominica, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Fidji, Finlandia, Francia, Granada, Grecia, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Isla Marshall, Isla Mauricio, Israel, Italia, Japón, Kazajstan, Lesotho, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao (China), Macedonia, Malawi, Malta, México, Mónaco, Namibia, Nieu, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Portugal, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Checa, Rumania, Samoa, San Cristóbal y Nieves, San Marino, San Vicente y Granadinas, Santa Lucía, Seychelles, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Surinam, Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Venezuela y Yugoslavia.
2) Los alumnos cuyos títulos provengan de un Estado no adherido a la Convención de La Haya deberán seguir los siguientes pasos:
- Legalizar el título ante las autoridades educacionales del país de origen
- Legalizar el título en el Consultado Argentino del país donde fue emitido.
- Legalizar el título ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto -
Una vez realizado el trámite correspondiente para cada uno de los casos indicados anteriormente, se deberá realizar la CONVALIDACION del Título Secundario. Esto es el reconocimiento de los estudios extranjeros como equivalentes a los títulos nacionales.
La República Argentina tiene Convenios firmados con los siguientes
países: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Francia, Italia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
- Si el Título Secundario fue emitido por un país que tiene convenio con Argentina, deberá realizar el trámite de convalidación ante el Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología.
- Si el Título Secundario fue emitido por un país que NO tiene convenio con Argentina, deberá rendir equivalencias. La Secretaría de Educación Media de la Ciudad de Buenos informará al postulante sobre las materias a rendir.
Para todos los alumnos extranjeros provengan de un Estados adherido o no adherido a la Convención de La Haya:
Terminado el circuito de legalizaciones descripto con anterioridad, deberán dirigirse con Original y Fotocopia del título secundario a:
1. Ministerio del Interior (25 de Mayo 101, Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs); y
2. Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Bolívar 191, Lunes a Viernes de 10 a 16hs).
Direcciones útiles:
- Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos
Aires: Callao 289 4to. Piso, CABA.
- Cancillería Argentina (Ex Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto): Arenales 817/819, Planta Baja, CABA, de Lunes a Viernes de 09.30 a 13.30hs.
- Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología: Marcelo T. De
Alvear 650, CABA.
- Secretaría de Educación Media: Bartolomé Mitre 1249 Planta
Baja, CABA.
- Ministerio del Interior de la República Argentina: 25 de Mayo 101, CABA. Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs.
- Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Bolívar 191, CABA. Lunes a Viernes de 10 a 16hs

lunes, 30 de mayo de 2016

5° Festival de Literatura Infantil “Gustavo Roldán”





    Invitación de Prof: Claudio Ferraro
 
Queridos amigos los esperamos a la gran  fiesta de los libros !
Nos ayudan a difundir?
Mi abrazo fuerte y hasta el sábado 4 de junio !


5° Festival de Literatura Infantil “Gustavo Roldán”


 Sábado 4 de junio, de 14 a 18.30 hs.
 Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi)
Av. Del Libertador 8151, ex Esma
No se suspende por lluvia
   


 Dúo Karma
 
 Presentación de Hasta la vida, primer libro del sello del ECuNHi

Lanzamiento de la 4ta. edición del concurso “Quién apaga las estrellas”

Cantando a Elsy, homenaje a Elsa Bornemann por Nora Sarmoria

Nuevas ediciones de Laura Devetach y Gustavo Roldán 
Laura y Gustavo en susurros

Conducción : Claudio Ferraro    

Talleres | Narraciones | Juegos I Espacios de libros, discos e instrumentos

El sábado 4 de junio, desde las 14 hs, el Espacio Cultural Nuestros Hijos, de las Madres de Plaza de Mayo, presenta el 5° Festival Literario “Gustavo Roldán”, para todo público, que busca acercar a los chicos de todas las edades al placer de leer. Con talleres, juegos, música, narraciones y susurros. Con la presentación de Hasta la vida, el primer libro del sello ECuNHi. Con el lanzamiento del concurso Quién apaga las estrellas. Con la presentación de los libros de poemas para adultos de Laura Devetach y Gustavo Roldán, ilustrados por Juan Lima y editados por Calibroscopio. Con libros de las editoriales que participan del festival: Calibroscopio, Pequeño Editor, Fondo de Cultura Económica, Amauta, Crecer Creando, Loqueleo, UranitoLa Brujita de Papel, y los de Boliche Rodante. Con los discos del Catálogo de Músicas Argentinas, que traerá producciones infantiles de todo el país. Con los instrumentos y juguetes artesanales de Suflaifla Didácticos. Con el Momusi y el gran cierre a cargo del Dúo Karma.


Actividades:

* Dúo Karma: El dúo de los cubanos Xóchitl Galán y Fito Hernández hará un cierre especial para este festival.

* Cantando a Elsy: Nora Sarmoria musicaliza a Elsa Bornemann, en un original homenaje a la escritora.

*
Para que sepan de mí, de Laura Devetach, y Balada del aullador, de Gustavo Roldán, ilustrados por Juan Lima y editados por Calibroscopio.

*
  Presentación de Hasta la vida, el primer libro del sello ECuNHi.

*
Lanzamiento de la 4° edición del concurso Quién apaga las estrellas, organizado por el ECuNHi, para chicos y chicas de todo el país.  

*
 Laura y Gustavo en susurros: Más de 30 susurradores comparten los poemas de Devetach y Roldán.

* El hombrecito verde y su pájaro en kamishibai, por Fernanda Bragone, tallerista del ECuNHi.

*
Talleres para los chicos: "Quitapenas y penitas", de Fondo de Cultura Económica; "Papir Pipón", de Uranito; "Taller de admiradores de nubes", de Pequeño Editor; "Historia y literatura", de Amauta, entre otros.


Cuando las Madres de Plaza de Mayo llegaron al predio de la Ex Esma, ocho años atrás, en lo que se conoció como “El Desembarco”, tuvieron muy en claro lo que querían para este lugar, donde alguna vez habitó todo el horror. Aquel día, junto a todos los que las acompañaron, pintaron soles y flores en las paredes que entonces eran heladas, y en ese gesto dibujaron también su sueño: transformar este sitio en un espacio de vida, de arte, de educación y cultura, multiplicarlo en chicos y grandes, abrir las puertas de ésta, la casa de las Madres, a todos los que quieran llegar a construirla colectivamente.

Este año nuestra situación es muy compleja, ya que desde el 10 de diciembre de 2015 dejamos de percibir todo tipo de financiamiento. Al desfinanciamiento y las políticas de exclusión respondemos con más trabajo, más fuerza, más propuestas artísticas y pedagógicas. Y así, desde la militancia y el amor a esta casa, llevaremos adelante esta 5° edición del festival literario Gustavo Roldan, con un bono contribución voluntario. Con esto podremos sostener, además, el trabajo para aquellos que no puedan pagar este bono, para quienes, como siempre, esta Casa de las Madres seguirá abriendo sus puertas. 

Tal como las Madres soñaron que ocurra en este Espacio, el ECuNHi celebra la vida a través de la literatura, y sigue resistiendo desde la creatividad y el abrazo amoroso de la sociedad que lo acompaña,  de los docentes, de los artistas y  de los autores que lo hacen posible.

Están todos invitados a esta fiesta de los libros.

Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi)
Av. Del Libertador 8151 - CABA / 4703.5089 / www.nuestroshijos.org.ar
Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex ESMA)

Contacto: Verónica Parodi - Dirección social Educativa ECuNHI - Tel. 156-369-3334 - deducativa@nuestroshijos.org.ar









Avenida del Libertador 8465 (1429), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
(54 11) 4703-5089, interno 7 - proyectoeducativo@nuestroshijos.org.ar
www.nuestroshijos.org.ar

miércoles, 23 de marzo de 2016

Hoy es un día para recordar. Recordemos, entonces:


“Señores jueces, quiero utilizar una frase que pertenece ya a todo el pueblo argentino: 

Nunca más.”

(El fiscal Julio César Strassera en el cierre de su alegato de una semana, el 18 de septiembre de 1985.)




LEY 25.633


Institúyese el 24 de marzo como Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia.
Sancionada: Agosto 1 de 2002
Promulgada: Agosto 22 de 2002
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley:

ARTICULO 1º — Institúyese el 24 de marzo como Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia en conmemoración de quienes resultaron víctimas del proceso iniciado en esa fecha del año 1976.

ARTICULO 2º — En el seno del Consejo Federal de Cultura y Educación, el Ministerio de Educación de la Nación y las autoridades educativas de las distintas jurisdicciones acordarán la inclusión en los respectivos calendarios escolares de jornadas alusivas al Día Nacional instituido por el artículo anterior, que consoliden la memoria colectiva de la sociedad, generen sentimientos opuestos a todo tipo de autoritarismo y auspicien la defensa permanente del Estado de Derecho y la plena vigencia de los Derechos Humanos.

ARTICULO 3º — Facúltase al Poder Ejecutivo nacional para disponer en los distintos ámbitos de su competencia la implementación de actividades específicas, en el mismo sentido que el dispuesto para la comunidad educativa en el artículo anterior de la presente ley.

ARTICULO 4º — Comuníquese al Poder Ejecutivo.





Y  las palabras de un poeta:

​"
Pero tuve siempre confianza en el hombre. No perdí jamás la esperanza. Por eso tal vez he llegado hasta aquí con mi poesía, y también con mi bandera. 
En conclusión, debo decir a los hombres de buena voluntad, a los trabajadores, a los poetas, que el entero porvenir fue expresado en esa frase de Rimbaud: sólo con una ardiente paciencia conquistaremos la esplendida ciudad que dará luz, justicia y dignidad a todos los hombres. Así la poesía no habrá cantado en vano. 
​"​

(
​Pablo Neruda. Frag. del d iscurso pronunciado en​  ocasión de la entrega del Premio Nobel de Literatura, 1971.) 


Rectorado E.N.S N° 4 - D.E. N° 8
​"
Estanislao S. Zeballos"

lunes, 14 de marzo de 2016

AVISO ASIGNACIÓN DE VACANTES 2016

Aviso Importante

Para los ingresantes 1° cuatrimestre 2016:

 

El martes 15 de marzo se leerá el listado que adjudicará las vacantes para el ingreso a las Carreras de PEI y PEP.

 

El mismo ha sido elaborado a través de un sorteo por el Ministerio de Educación.

 

La lectura se realizará en el TM a las 10 y 30 hs y en el TT 14 hs.

Deben presentarse con el DNI y el formulario de preinscripción.
Quien no esté presente en este acto  a esa hora y en esta fecha perderá la vacante.


E
SCUELA  NORMAL  SUPERIOR  4

N I V E L   T E R C I A R I O

R E G E N C I A

miércoles, 7 de octubre de 2015

Invitación de la Orquesta y Coro para la equidad



Invitación de la Orquesta y Coro para la equidad


Con mucha alegría queremos invitarlos especialmente al concierto que se dará lugar en 
la Usina del Arte el día Jueves 22 de Octubre a las 17.30 Hs. 
En el mismo participarán las orquestas y los coros del programa Música para la Equidad 
que funcionan en su escuela y en el cual participan parte de su alumnado.

Será sin duda una jornada especial para los chicos y un gusto grande para nosotros 
poder compartirla con todos ustedes, quienes también son, 
un sostén importante para poder llevar este programa adelante.

Lic. Nicolás Kapustiansky
Coordinador Operativo 
Orquestas y Coros para la Equidad
Subsecretaría de Equidad Educativa
Ministerio de Educación C.A.B.A.

lunes, 5 de octubre de 2015

INVITACION DE LA PROF. PATRICIA GOICOCHEA

 http://juegoenlaescuela-ens4.blogspot.com.ar/2015/10/pensando-los-juguetes.html

Juego en Contextos Educativos - ENS Nº 4

Lunes, 5 de octubre de 2015

PENSANDO LOS JUGUETES

En este bimestre, junto con la Prof. Daniela Pelegrinelli (Directora del Museo del Juguete de San Isidro), nos acercamos y nos alejamos para volvernos a acercar, a un objeto tan particular como los juguetes, portadores de múltiples significados.

Hubo  enojos y desilusiones, reencuentros y descubrimientos y, sobre todo, mucho compromiso en relación a este nuevo tema, inesperado en su profundidad, en las múltiples perspectivas que se ofrecían clase a clase.

Los proyectos presentados el último día, dieron cuenta de la renovada (y en transformación a partir de ahora) mirada de los juguetes y su relación con los chicos en la Escuela o el Jardín.
Así terminamos la materia, felices y juntos, ¡vamos por más!

Las imágenes, observaciones y reflexiones personales, construidas a lo largo del bimestre se fueron en sus Bitácoras, a un viaje de la mano de Daniela...

Nuestra aventura continúa conociendo los juegos de los Pueblos Originarios, ¡ya les contaremos!
 

 

INSCRIPCIONES 2016




 
 

ESCUELA NORMAL SUPERIOR Nº 4

NIVEL TERCIARIO

 

Profesorado de Educación Primario -PEP
Profesorado de Educación Inicial -PEI

Horario de cursada: Turno Mañana: 7:50 a 12:45 y Turno Tarde: 13:15 a 18:10



CRONOGRAMA DE VALIDACIÓN DE DOCUMENTACIÓN 
A PARTIR DEL 5 DE OCTUBRE DE 2015 HASTA 20 DE NOVIEMBRE DE 2015.
21 y 22 de Diciembre 2015
28 y 29 de Diciembre 2015
A partir del 22 de febrero al 12 de marzo 2015

Horario de atención:
Turno Mañana: 9 a 11 y Turno Tarde: 14.30 a 16.30

EL ALUMNO DEBE REALIZAR EL TRÁMITE EN LA FRANJA HORARIA CORRESPONDIENTE AL TURNO ELEGIDO PARA CURSAR.


SE REALIZA CURSO INTRODUCTORIO OBLIGATORIO NO ELIMITATORIO EN FECHA A CONFIRMAR



CRONOGRAMA DE INSCRIPCION EN EL INSTITUTO

A partir del 22 de febrero al 12 de marzo 2015 (se extenderá la fecha en caso de no cubrir las vacantes asignadas)

Horario:
Turno Mañana: 8:30 a 11:30. Turno Tarde: 14 a 17 


Presentarse en la ESCUELA NORMAL SUPERIOR Nº 4 con los siguientes requisitos:

1. Planilla de preinscripción en www.buenosaires.gob.ar/inscripcionescolar
2. Planilla de Solicitud de Vacante de ENS 4 completa y firmada (se pueden adquirir en Cooperadora) o descargar de http://ens4.caba.infd.edu.ar/
3. Original y  fotocopias de partida de nacimiento
4. Original y  fotocopias de DNI
5. Original y  fotocopias de titulo Secundario legalizado o constancia de titulo en trámite o constancia de alumno regular.
6. Foto 4 x 4 actualizada
7. Folio tamaño A4  Una (1)
8. Poseer una cuenta de correo electrónico personal
9. Realizar el Curso Introductorio Obligatorio no eliminatorio con fecha a confirmar para el mes de febrero 2016


EL TRAMITE ES PRESENCIAL, y el aspirante deberá hacer el registro en la plataforma online dispuesta por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en el sitio www.buenosaires.gob.ar/inscripcionescolar a fin de realizar el pedido de vacante.

La publicación de los listados de asignación de vacantes se realizará en marzo de 2016.











LA ESCUELA NO ES RESPONSABLE DEL FUNCIONAMIENTO Y/O MANTENIMIENTO DE LA PLATAFORMA.
En caso de inconvenientes, reclamos, consultas comuníquese al  0800-4444 -2400 o 0800-345-0470 de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.  o enviando un correo electrónico a: soporte.inscripcion@bue.edu.ar



(2) ¿Quiénes y cómo deben legalizar sus títulos secundarios?

a) Alumnos que realizaron sus estudios medios en escuelas de la Ciudad de Buenos Aires no deben realizar legalización alguna.
  
b) Ingresantes que realizaron sus estudios medios en escuelas de la Argentina pero que no pertenecen al distrito de la Ciudad de Buenos Aires deberán dirigirse con Original y Fotocopia del título al:

1) Ministerio del Interior (25 de Mayo 101, Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs)

2) Luego dirigirse a la Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Bolívar 191, Lunes a Viernes de 10 a 16hs).

c) Ingresantes que completaron sus estudios medios y superiores en el extranjero:

* Si el Título Secundario original está redactado en idioma extranjero (a excepción de la emitida por Brasil), deberá ser traducido por un Traductor Público de Registro y legalizado ante el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.
  
1) Los alumnos cuyos títulos provengan de Estados miembros de la Convención de La Haya deberán seguir los siguientes pasos:

- Legalizar el título ante las autoridades educacionales del país
de origen.

- Legalizar el título ante el Consulado Argentino del país donde
fue emitida la documentación.

• Estados miembros de la Convención de La Haya:

Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Belice, Bielorusia, Bosnia- Herzegovina, Botswana, Brunei - Darussalam, Bulgaria, Chipre, Colombia, Croacia, Dominica, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Fidji, Finlandia, Francia, Granada, Grecia, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Isla Marshall, Isla Mauricio, Israel, Italia, Japón, Kazajstan, Lesotho, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao (China), Macedonia, Malawi, Malta, México, Mónaco, Namibia, Nieu, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Portugal, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Checa, Rumania, Samoa, San Cristóbal y Nieves, San Marino, San Vicente y Granadinas, Santa Lucía, Seychelles, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Surinam, Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Venezuela y Yugoslavia.

2) Los alumnos cuyos títulos provengan de un Estado no adherido a la Convención de La Haya deberán seguir los siguientes pasos:
- Legalizar el título ante las autoridades educacionales del país de origen
- Legalizar el título en el Consultado Argentino del país donde fue emitido.
- Legalizar el título ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto -

Una vez realizado el trámite correspondiente para cada uno de los casos indicados anteriormente, se deberá realizar la CONVALIDACION del Título Secundario. Esto es el reconocimiento de los estudios extranjeros como equivalentes a los títulos nacionales.

La República Argentina tiene Convenios firmados con los siguientes
países: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Francia, Italia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

- Si el Título Secundario fue emitido por un país que tiene convenio con Argentina, deberá realizar el trámite de convalidación ante el Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología.

- Si el Título Secundario fue emitido por un país que NO tiene convenio con Argentina, deberá rendir equivalencias. La Secretaría de Educación Media de la Ciudad de Buenos informará al postulante sobre las materias a rendir.


Para todos los alumnos extranjeros provengan de un Estados adherido o no adherido a la Convención de La Haya:

Terminado el circuito de legalizaciones descripto con anterioridad, deberán dirigirse con Original y Fotocopia del título secundario a:
1.    Ministerio del Interior (25 de Mayo 101, Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs); y
2.    Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Bolívar 191, Lunes a Viernes de 10 a 16hs).

Direcciones útiles:

-         Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos
Aires: Callao 289 4to. Piso, CABA.

- Cancillería Argentina (Ex Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto): Arenales 817/819, Planta Baja, CABA, de Lunes a Viernes de 09.30 a 13.30hs.

-         Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología: Marcelo T. De
Alvear 650, CABA.

-         Secretaría de Educación Media: Bartolomé Mitre 1249 Planta
Baja, CABA.

- Ministerio del Interior de la República Argentina: 25 de Mayo 101, CABA. Lunes a Viernes de 10 a 15.30hs.

- Dirección General de Coordinación Legal e Institucional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Bolívar 191, CABA. Lunes a Viernes de 10 a 16hs